| 1. | I don't know that i am apt at tending fowls .
恐怕我养鸡不在行。 |
| 2. | He is apt at teaching .
他善于教书。 |
| 3. | My little sister is apt at languages
我的小妹妹善于学习语言。 |
| 4. | But i don t know that i am apt at tending fowls , said the dubious tess
“可是我不知道我会不会养鸡呀， ”心中疑惑的苔丝说。 |
| 5. | He did not seem apt at conversation , but he had the merit of being well dressed and wholly courageous
他看上去不是个善于交谈的人，但衣着讲究和大胆无畏是他的可取之处。 |
| 6. | The test was slightly less apt at finding precancerous polyps - it found 14 of the 18 cases that were discoered by colonoscopy
检测中较少发现癌前病变通过结肠镜检发现18例患者中有14例。 |
| 7. | Such education environment brings out students that are probably hard to meet the needs of modem arts , but those apt at taking exams
这种教育环境下培育出来的“人才”恐怕也很难成为现代艺术界所需要的那种富有情感大分的精英，而更多的则是应试人才罢。 |
| 8. | “ the individual - differences question is an interesting one , ” says goel , but he argues that nonneurological explanations are more apt at this point . “ if some people don ' t find the simpsons funny , it ' s premature to say that they have a defective frontal lobe
葛尔强调，对于诙谐的感受并不是一定要从神经科学的观点去解释，他说：研究个人差异本身就很有趣，但是如果某人一点也不觉得辛普森家庭好笑，你该不至于推断他脑中的额叶功能有缺陷吧！ |
| 9. | S possessed a prodigious memory , combined with an astonishing quickness and readiness of conception ; the mathematical turn of his mind rendered him apt at all kinds of calculation , while his naturally poetical feelings threw a light and pleasing veil over the dry reality of arithmetical computation , or the rigid severity of geometry
唐太斯有着惊人的记忆力和极强的理解力，一学就会。他很有数学头脑，能适应各种各样的计算方法，而他的想象力又能使枯燥的数学公式和严密呆板的线条变得有趣起来。 |
| 10. | With the popularization of access to broadband networks , the demand for network video services is on the great increase in recent years . video multicast , the particular network video service apt at multipoint data delivery , has been widely applied to distance learning , distributed video conference , digital video surveillance and real - time video distribution
近年来,随着internet宽带网络的大规模普及和网络视频服务需求不断增长,视频组播技术由于具有高效的多点数据传送功能,在远程教育、分布视频会议、数字视频监控以及实时视频分发等领域得以广泛的应用。 |
